Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- whisky:irlandais [2024/06/15 00:08] – [Small Batch] mh
+++ whisky:irlandais [2024/06/15 00:12] – mh
@@ Line 46: / Line 46: @@
 |  {{teeling-small-batch.jpg?400px}} ^Note du distilleur|
-| ::: | We are the **first distillery** to open in **Dublin city** for **125 years**. Yet whiskey making flows through our family's veins. Over **two centuries** of it. It is our deep **Dublin roots** that give us confidence to do things differently. The **Small Batch bottling** consists of handselected casks of **Bourbon cask aged Irish Whiskey** which are given further maturation in **ex-rum barrels** imparting a unique dried fruit character. This is not how everyone makes **Irish whiskey. It's our way.**|
+| ::: | We are the **first distillery** to open in **Dublin city** for **125 years**. Yet whiskey making flows through our family's veins. Over **two centuries** of it. It is our deep **Dublin roots** that give us confidence //to do things differently//. The **Small Batch bottling** consists of //handselected casks// of **Bourbon cask aged Irish Whiskey** which are given //further maturation// in **ex-rum barrels** imparting a //unique dried fruit character//. This is not how everyone makes **Irish whiskey. It's our way.**|
 | ::: |**Nose :** An inviting nose where vanilla and spice dances with bright sweet notes of rum.  |
 | ::: |**Taste :** While being very approachable the influence of the rum cask and higher percentage alcohol creates a unique smooth, sweet, slightly woody marriage that sparkles on the tongue.  |
@@ Line 54: / Line 54: @@
   *Degré : 46%
-  *Note :
+  *Note : Doux et vanillé au nez. Une attaque douce et un finish long, mélange d'épices et d'une douceur fruit sec & vanille.
   *Printemps 2024